-
1 магнитные весы
-
2 магнитный баланс
Russian-English dictionary of telecommunications > магнитный баланс
-
3 magneettinen vaaka
• magnetic balance -
4 magnetisch meetinstrument
• magnetic balanceNederlands-Engels Technisch Woordenboek > magnetisch meetinstrument
-
5 магнитные весы
Русско-английский словарь по электроэнергетике > магнитные весы
-
6 весы
balance, crane, scale, weigher, weighing machine* * *весы́ м.
scales, balanceаррети́ровать весы́ — arrest the balanceгоризонти́ровать весы́ — level the balanceразаррети́ровать весы́ — release the balanceуравнове́шивать весы́ — bring to equilibrium, adjust for equilibriumуспока́ивать (колеба́ния) весо́в — dampen the balanceавтомати́ческие весы́ — automatic scales, weightometerавтомати́ческие весы́ непреры́вного де́йствия — continuous weigherавтомати́ческие, порцио́нные весы́ — batch weigherавтомоби́льные весы́ — truck scalesаналити́ческие весы́ — analytical balanceаэродинами́ческие весы́ — aerodynamic [(wind) tunnel] balanceваго́нные весы́ — track scalesга́зовые весы́ — gas balanceгидравли́ческие весы́ — hydraulic scales, hydraulic balanceгидростати́ческие весы́ — hydrostatic balanceвесы́ для гру́бого взве́шивания — gross weigherвесы́ для скота́ — livestock scalesвесы́ для сли́тков — ingot weigherдозиро́вочные весы́ — batching scales, feeder-weigherиндукцио́нные весы́ — induction balanceквадра́нтные весы́ — quadrant scalesковшо́вые весы́ — pan scalesкольцевы́е весы́ — ring balanceконве́йерные весы́ — belt-conveyer weigherкрути́льные весы́ — torsion balanceлаборато́рные весы́ — laboratory balanceмагни́тные весы́ — magnetic balanceмагни́тные, вертика́льные весы́ — vertical field balanceмедици́нские весы́ — medical balanceмикроаналити́ческие весы́ — microchemical [microanalytical] balanceнасто́льные весы́ — bench scales, table balanceвесы́ о́бщего назначе́ния — general-purpose balanceплатфо́рменные весы́ — platform balance, weighbridgeпрецизио́нные весы́ — precision balanceпроби́рные весы́ — assay balanceпружи́нные весы́ — spring balanceрецепта́рные весы́ — prescription balanceрыча́жные весы́ — beam balance, scalesрыча́жные, неравнопле́чие весы́ — beam balance with arms of unequal lengthрыча́жные, однопле́чие весы́ — single-arm beam balanceрыча́жные, равнопле́чие весы́ — equal-arm beam balanceсамопи́шущие весы́ — recording balanceвесы́ с дистанцио́нной переда́чей и регистра́цией показа́ний — remote-indicating balanceвесы́ с дифференциа́льной систе́мой управле́ния — differential scalesвесы́ со счё́тным устро́йством — computing weighing scalesвесы́ с проекцио́нной шкало́й — projection(-indicating) scalesсчё́тные весы́ — totalizing [integrating] scalesтехни́ческие весы́ — counter balanceто́ковые весы́ — current [electric, electrodynamic, Kelvin] balanceторзио́нные весы́ — torsion balanceхи́мико-аналити́ческие весы́ — analytical balanceцепны́е весы́ — chain balanceцифербла́тные весы́ — dial(-indicating) scalesши́хтовые весы́ — charging scalesэлектри́ческие весы́ — electric(al) balanceэлектро́нные весы́ — electronic balance -
7 магнитные весы
-
8 магнитные весы
magnetic scale, balance magnetometer, Cotton balance magnetometer, magnetic balance -
9 магнитные весы
magnetic balance, balance magnetometer, Cotton balance magnetometer, magnetic scaleРусско-английский словарь по радиоэлектронике > магнитные весы
-
10 магнитные весы
-
11 магнитна везна
magnetic balancemagnetic balances -
12 магнитные весы
1) Engineering: balance magnetometer, magnetic balance, magnetic scales2) Electronics: cotton balance magnetometer3) Geophysics: variometer4) Metrology: magnetic scale -
13 весы
м. scales, balance -
14 magnetische Feldwaage
f < msr> ■ magnetic field balance; magnetic balance -
15 дисковая катушечная обмотка
дисковая катушечная обмотка
Катушечная обмотка, собранная из отдельно намотанных катушек, выполненных в виде плоских спиралей из одного провода или нескольких параллельных проводов
[ ГОСТ 16110-82]Параллельные тексты EN-RU
Aluminum or copper foil disk in high voltage winding.
[ABB]Обмотка высшего напряжения дискового типа из алюминиевой или медной полосы.
[Перевод Интент]
Medium voltage, dry-type transformers may have their high voltage windings constructed using either the layer winding technique or the disc winding technique.
In the disc winding, the required number of turns are wound in a number of horizontal discs spaced along the axial length of the coil. The conductor is usually rectangular in cross-section and the turns are wound in a radial direction, one on top of the other i.e. one turn per layer, until the required number of turns per disc has been wound. The conductor is then moved to the next disc and the process repeated until all turns have been wound. There is an air space, or duct, between each pair of discs. The disc winding requires insulation only on the conductor itself, no additional insulation is required between layers, as in the layer winding.
Disc windingThe disc wound high voltage winding is usually wound in two halves, in order that the required voltage adjustment taps may be positioned at the electrical center of the winding. In this way the magnetic, or effective length of the winding is maintained, irrespective of which tap is used, and therefore the magnetic balance between primary and secondary windings is always close to its optimum. This is essential to maintain the short circuit strength of the winding, and reduces the axial electromagnetic forces which arise when the windings are not perfectly balanced.
Transformer with disc wound coils[Dry-Type disc wound transformers in medium voltage applications. Derek R. Foster I.Eng. MIIE]
Computer aided winding process
Рис. ABB
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дисковая катушечная обмотка
-
16 магнитные весы Вакье
1) Geology: Vaquier balance2) Makarov: Vaquier magnetic balanceУниверсальный русско-английский словарь > магнитные весы Вакье
-
17 магнитные весы Капицы
Makarov: Kapitza magnetic balanceУниверсальный русско-английский словарь > магнитные весы Капицы
-
18 магнитные весы Квинке
Makarov: Quincke magnetic balanceУниверсальный русско-английский словарь > магнитные весы Квинке
-
19 магнитные весы Рэнкина
Makarov: Rankine magnetic balanceУниверсальный русско-английский словарь > магнитные весы Рэнкина
-
20 магнитные весы Фарадея
Makarov: Faraday magnetic balanceУниверсальный русско-английский словарь > магнитные весы Фарадея
См. также в других словарях:
magnetic balance — magnetinės svarstyklės statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laboratorinės svirtinės svarstyklės, kurių svėrinio sunkį kompensuoja elektromagnetinės sąveikos jėga, sukuriama įtraukiant į nejudamą solenoidą geležies šerdį,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
magnetic balance — magnetinės svarstyklės statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Svarstyklės, kuriose svėrinio sunkį kompensuoja elektromagneto sukuriama jėga. atitikmenys: angl. magnetic balance vok. Feldwaage, f; Induktionswaage, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
magnetic balance — magnetinės svarstyklės statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas medžiagų magnetinei jutai ir magnetiniam momentui matuoti. atitikmenys: angl. magnetic balance vok. Feldwaage, f; Induktionswaage, f; magnetische Waage, f; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
magnetic balance — magnetinės svarstyklės statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic balance vok. Feldwaage, f; Induktionswaage, f; magnetische Waage, f; Magnetwaage, f rus. магнитные весы pranc. balance magnétique, f … Fizikos terminų žodynas
magnetic balance — magnetinės svarstyklės statusas T sritis chemija apibrėžtis Prietaisas medžiagų magnetinei jutai ir magnetiniam momentui matuoti. atitikmenys: angl. magnetic balance rus. магнитные весы … Chemijos terminų aiškinamasis žodynas
balance magnétique — magnetinės svarstyklės statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Laboratorinės svirtinės svarstyklės, kurių svėrinio sunkį kompensuoja elektromagnetinės sąveikos jėga, sukuriama įtraukiant į nejudamą solenoidą geležies šerdį,… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
balance magnétique — magnetinės svarstyklės statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Svarstyklės, kuriose svėrinio sunkį kompensuoja elektromagneto sukuriama jėga. atitikmenys: angl. magnetic balance vok. Feldwaage, f; Induktionswaage, f;… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
balance magnétique — magnetinės svarstyklės statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Įtaisas medžiagų magnetinei jutai ir magnetiniam momentui matuoti. atitikmenys: angl. magnetic balance vok. Feldwaage, f; Induktionswaage, f; magnetische Waage, f; … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
balance magnétique — magnetinės svarstyklės statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. magnetic balance vok. Feldwaage, f; Induktionswaage, f; magnetische Waage, f; Magnetwaage, f rus. магнитные весы pranc. balance magnétique, f … Fizikos terminų žodynas
Magnetic water treatment — General Arrangement of MWT Apparatus Magnetic Water treatment[1] usually by the application of a changing Magnetic flux is a proposed method of water softening[2] … Wikipedia
Balance disorder — Classification and external resources ICD 10 H81, R42 ICD 9 780.4 A balance disorder i … Wikipedia